Translate into Russian/English

Monday 11 November 2013

Бали, каким вы его не видели

Бали, Индонезия, Эль Каброн, испанский клуб, закат
закат в испанском клубе Эль Каброн, Бали, Индонезия

Так уж получилось, что на Бали я поехала довольно-таки поздно. 2,5 года в Азии было что посмотреть и куда слетать помимо этого супер туристического острова.
Бали в планах у меня не было, но пропустить возможность провести выходные там с почти местными азиатами, которые имеют на острове бизнес и уже почти 20 лет мотаются между двумя островами Сингапуром и Индонезийским, было как-то нелепо. Тем более, можно было остановаиться на частной вилле экспатов, а не в звездном отеле. Закрыв глаза и призвав всю свою толерантность, я согласилась на поездку вслепую. Это был первый раз, когда я ну вообще ничего не знала о поездке, маршруте и достопримечательностях. И вот что из этого получилось.

Денпасар, куда мы прилетели в пятницу вечером выглядит как среднестатистический азиатский город, шоп-хаусы, по-нашему, мастерские, кафе, магазины на первом этаже и семейное пространство на втором, вплотную к друг дружке образуют сплошны стены по краям довольно широких улиц. Дороги хорошие, но пробки все равно образуются, особенно, когда в пятницу вечером туристы спешат из аэропорта в прилегающие курортные пригороды. Позади осталась Кута (Kuta) – дикий район для тусовок бэкпакеров – молодых серфингистов из России и Европы, которые кутят всю ночь, потом спят до обеда, а вторую половину дня проводят, сражаясь с волнами. Ну а вечером все по новой. Здесь можно дико плясать до пяти утра, быть обкраденным ловкими местными на перекрестке, попасть в очередную туристическую ловушку и быть облапошенным. У моих подруг здесь доставали деньги прямо из задних карманов джинс, в клубе щуплые пронырливые местные, не стесняясь присутствия солидных молодых людей, вытаскивали из сумочек и карманов все ценное, на светофорах в 4 утра выхватывали у девушек на мотоциклах сумки, и газовали на красный. В конце концов, единственным безопасным местом хранения денег при походе в клуб оказалось декольте. Так сильно метсные еще не обнаглели. С другой стороны, многие местные объясняют, что опасными промыслом занимаются приезжие, те, кто ищут заработка, покидая другие бедные острова Индонезии, привлекаемые развитым и полным туристов Бали.

Семиньяк, Seminyak, Bali, Indonesia, beach, пляж, Бали, Индонезия
пляж Семиньяк, Бали, Индонезия
Желающих загореть мало
Секрет развитости и популярности Бали для туристов – то, что этот остров с видом на Индийский океан не только получил волны иделаьные для серфинга, но и в отличие от большинства мусульманской Индонезии остается индуистским сообществом. Соответственно, здесь не так зазорно появиться в купальнике на пляже, в легком открытом сарафане в городе, пройтись по улицам после заката с открытыми плечами. Нет здесь и непривычных для большинства туристов из Европы девушек в хиджабах, и даже плактах. Местные, если и кидают на девушек взгляды, то только  с прикидками, стоит ли путаться получить хоть какие-то деньги, оказывая услугу, продавая товары, или применяя очередные уловки.
Остался позади и Легиан (Legian), менее туристический, более спокойный район, и наконец, мы в Семеняке, полном вилл и коттеджей, где мало русских, много состоятельных европейцев в возрасте, которые приезали на Бали за предметами искусства, держат здесь магазинчики одежды, или просто наслаждаются отдыхом уже который год на уже собственных виллах, с ежедневным много часовым кофе на верандах кафе. Здесь уже неважно, сколько до моря, так как те, кто живут здесь могут позволить себе такси, да и вообще у них собственный бассейн на вилле. Здесь живут местные экспаты, которые приехали ожнажды и остались, променяв сезоны Европы на вечное солнце. Здесь мало кто лежит на пляже, чтобы загореть за неделю отведенного отпуска. Здесь все полулежат на подушках в кафе с видом на море и потягивают  в теньке коктейли, начиная с полудня... Сюда приезжают на приятный шопинг и вечерние рестораны, с продолжением по коктейлю в баре. Здесь построили свои огромные отели сетевики. Дизайн, высокая кухня, претенциозные вечеринки с котейльными платьями и каблуками. Это Семиньяк (Seminyak). Море здесь все еще для серферов, но их желающих не много. Плавать вообще никто не идёт. Волны не позволяют. Но контингент не в претензии. Здесь на море мало кто обращает внимание.
ДримЛенд, Dreamland, Bali, Indonesia, beach, пляж, Бали, Индонезия
ДримЛенд, пляж, Бали, Индонезия
спокойное море для любителей полежать
В один день мы ездили в Канггу (Canggu). Новый развивающийся район сразу за Семиньяком. Дело в том, что в попытке избежать туристов, многие вкладываются в недвижимость в отдаленных районах, покупают дешевые участки, строят большие дома. Цены взлетели и здесь, но платят здесь не за то, чтобы быть в центре, а за интимность. Песок на пляже – вулканический черный пепел, волны для продвинутых серфингистов. Только до Семеняка – 20 минут на машине. Вы, наверное, не удивитесь, но полпляжа были русские. Не тусовочные мальчики-девочки, а состоятельные пары.
В другой день мы ездили в ДриЛенд (DreamLand)– в другую сторону от аэропорта – на восток, около пяти лет назад был открыт заброшенный район, частивно отстроенная в 90-е годы сыном президента Соекарно резиденция. Дорога к не красивому уединенному пляжу в бухте залива прорублена прямо в скалах. Плюс пара отелей, сегодня заброшенных и обветшавших . Но красота пляжа все та же... Белый песок, споконое изумрадное море просто полежать на волнах, и скалы, отгораживающие пляж от остального мира. После азиатского кризиса в 98 году, место было заброшено, но сегодня отстраивается снова... Отели, гольф-клуб... Надо ли говорить, что и здесь, половина пляжа – состоятельные русские рубята. Недалеко от ДримЛенд – закрытый клуб, Эль Каброн (El Cabron)– испанский ресторан с видом на морской закат и бассейном. Здесь же отель для своих, где вас точно не побеспокоят продавцы безделушек.
Bali, Indonesia, вулкан, Батур, volcano Batur, sunrise, рассвет, Бали, Индонезия
вулкан Батур, рассвет, Бали, Индонезия
Ну и последнее, Бали традиционно считается пляжной меккой, а также пунктом сбора серфингистов, однако, остров скрывает в своей глубине много сюрпризов для неленивых туристов. Можно посещать индиуистские храмы, заниматься йогой, созерцать и приобретать предметы искусства в бесчисленных галереях, но самое главное – остров имеет пару открытий для любителей адреналина. Мы выбрали ночной подъем на вулкан Батур (Batur), расположенный в северо-западной части острова... С мечтным гидом и парой фонариков мы взлетели в ночи на активный вулкан за час и 20 минут. Некоторые группы могут подниматься и два часа, но приз для всех одинаковый – розово-оранжево-золотой рассвет, когда солнце восходит из-за вершин гор на противоложной стороне вулканического озера. Облака, туман озера, дым из кратера вулкана, ветер на высоте 1970 метров. Это незабываемые впечатления и восторг, сон и усталость снимает как рукой. Отсюда же сверху видно черное пятно выжженой земли в долине, где в период последнего извержения в 2002 году лава выжгла поля. До сих пор, на темном куске ничего не растет. А через реку можно увидеть дым, поднимающийся из домов в деревне одного из меньшинств. Рядом с деревней растет особый лес, друвесина которого имеет такой сильный аромат, что тела умерщих, положенные в гробы из стволов этих деревьев не гниют, не смердят, не привлекают диких животных, поэтому жители деревни не закапывают гробы, а просто оставляют их в лесу в 10 км от деревни. Этот обычай действует и сегодня.

Bali, Indonesia, вулкан, Батур, volcano Batur, sunrise, рассвет, Бали, Индонезия
вулкан Батур, Бали, Индонезия - выжженая лавой земля
Что бы ни было вашей целью отдыха, будь то – превратиться в шоколадку, покачаться на волнах, наиграться с волнами, заняться йогой или постичь тайны друвних религий, вложиться в предметы искусства или просто накупить безделушек, оторваться на пляжных вечеринках или увидеть закат на веранде ресторана, покорить вулкан и увидеть дикую природу, на Бали есть все. Нужно только выйти за ограду своего отеля, открыть свое сознание для нового, не бояться неизвестных мест и малопосещаемых туристами направлений. Ведь в том и состоит прелесть открытия, что ты ощущаегь себя первопроходцем, человеком, который добрался куда-то раньше других и увидел что-то малоизвестное. Будет, что показать на фотографиях друзбям по возвращении домой!
Посмотреть все фото с Бали можно здесь!

Bali, Indonesia, Бали, Индонезия, аттракционы
Бали, Индонезия - полон секретов!