Translate into Russian/English

Saturday 8 March 2014

Illustrating news - Fried Insects, Asia, nowhere in Cambodia

Жареные Кузнечики, Пауки, Камбоджа
Except from main dishes, I'm highly amazed by the baby enjoying the life
Даже не пауки и скорпионы мне нравятся на этой фотографии,
но ребеночек, мило сидящий на прилавке
Never consider myself as photographer, but old media connections again! Friend asked for a photo of cooked insects from Asia to illustrate an article at press-agency web-site Fontanka.fi . And of course I have wide selection - spiders, scorpions, grasshoppers, cockroaches! And here we go... But isn't it crazy, that my pics taken in the middle of nowhere in Cambodia can be published by Finnish branch of Russian St. Petersburg agency and illustrate Finnish news written in Russian? That's Old Media Connections again! 
http://fontanka.fi/articles/14033/ Translation to English is in one click!
Медиа связи! Снова! Никогда не рассматривала себя как фотографа, но вот, Финской Фонтанке понадобилось проиллюстрировать материал... Конечно же у меня целая коллекция съедобных насекомых из Азии. Но если подумать, как мои фотографии с неизвестной остановки где-то на дороге в Камбодже могут проииллюстрировать новости Питербургского новостного агентствао Финском исследовании! Я снимаю шляпу и кланяюсь прогрессу и социальным сетям, которые позволяют нам поддерживать связи между континентами! 
Other pictures of insects food - coackroaches, skorpions, worms, spiders are here! Enjoy!
Spiders and grasshoppers in the middle of nowhere in Cambodia
Пауки, кузнечики и саранча жареные, фритюр, Камбоджа
Китай, ночной рынок Ханчжоу, скорпионы, фритюр